Journaliste Bilingue Alsacien F-h - Strasbourg, France - France Télévisions

France Télévisions

Entreprise vérifiée

Strasbourg, France

il y a 2 semaines

Posté par:

Sophie Dupont

beBee Recruiter

Description

Le poste

Journaliste bilingue Alsacien F-H

**Nature du contrat**:CDI**Lieu de travail**:STRASBOURGInformations complémentaires

**Direction**:Antennes et programmes**Filière métier**:REPORTAGE ET CONTENUS D'INFORMATIONJournaliste bilingue Alsacien F-H
Missions
Réaliser des sujets et/ou reportages liés à l'actualité et en assurer la déclinaison régulièrement à l'antenne, dans une langue étrangère, nationale, régionale ou locale.
Assurer la réalisation de ces reportages en Alsacien, Allemand et français. Etre en capacité de traduire ces reportages de l'alsacien et ou de l'allemand vers le français.
Exercer ses missions dans le strict respect des règles « éthique et conformité » en vigueur au sein de France
Télévisions (prévention des conflits d'intérêt, corruption, cadeaux et invitations, ).
Activités
S'informer quotidiennement de l'actualité (radio, presse écrite, agences de presse) et proposer des sujets.
Examiner les sujets à traiter et vérifier leur origine et leur contexte (documents, contacts, repérages).
Préparer les reportages en fonction de l'angle retenu, seul ou en liaison avec un journaliste reporter d'image tout en anticipant les possibles expositions et exploitations multi-supports et multi-formats, en langue étrangère, régionale ou locale.
Conduire et enregistrer des interviews.
Assurer des directs en extérieur.
Rédiger et enregistrer des commentaires en respectant le minutage.
Préparer le montage : choix des séquences, définition du plan de montage.
Examiner le rendu des sujets réalisés sous les aspects informatif, technique et esthétique.
Contribuer à l'analyse des sujets traités au cours des conférences critiques.
Compétences
Ethique, histoire et déontologie des médias
Techniques du journalisme et du traitement de l'information
Journalisme appliqué aux médias radio/web/tv/image
Connaissance de la ligne éditoriale
Techniques d'interview
Techniques de montage
Pratique des langues
Enjeux du monde contemporain
Techniques d'investigation
Sémiologie de l'image et du son
Techniques de présentation de l'information
Travail collaboratif
Arts, culture et civilisations
Techniques d'écriture journalistique
Compétences
Maîtrise de l'alsacien.
Formation
Ecole de journalisme reconnue
Domaine et niveau d'expérience
au moins 4 ans d'expérience
Exercer ses missions dans le strict respect des règles "éthique et conformité" en vigueur au sein de France Télévisions (prévention des conflits d'intérêt, corruption, cadeaux et invitations,...)