beBee background
Professionnels
>
Paris
Candela López Canca

Candela López Canca

Médiation Culturelle | Localisation et Traduction

Arts / Divertissement / Édition

Paris, Paris

Social

À propos de Candela López Canca:

Je suis traductrice, localisatrice, interprète de liaison et humaniste. Je suis passionnée par l'histoire de l'art et je m'intéresse particulièrement à sa révision dans une perspective de genre.

Je me considère comme une personne créative, sociable et décisive, dotée de compétences en communication et d'une grande capacité d'organisation.

Expérience

Depuis 2020, je travaille comme médiatrice culturelle dans différents projets, notamment dans Mucho Mas Que Musas. En tant que traductrice et interprète de liaison, je dispose d'une expérience linguistique professionnelle en matière de traduction, de localisation, de rédaction de contenu et de gestion de projets. Mes langues de travail sont l'espagnol, l'anglais et le français.

Éducation

Master en Traduction Audiovisuelle, Localisation, Sous-titrage et
Doublage dans l'Institut Supérieur d'Études Linguistiques et de Traduction

 

Licence en Traduction et Intérpretation espagnol, anglais et français et Licence en Sciences Humanais par l'Université Pablo de Olavide (2015-2020)
 

Professionnels du même secteur Arts / Divertissement / Édition que Candela López Canca

Professionnels de différents secteurs à proximité de Paris, Paris

Emplois près de Paris, Paris

  • Agent du patrimoine

    il y a 2 semaines

    Communauté d'agglomération de Saint-Quentin-en-Yvelines Yvelines, Île-de-

    Rejoindre notre agglomération c'est accompagner activement les dynamiques locales et chercher à faire combiner industrie et recherche de pointe avec une excellente qualité de vie. · ...

  • Chargé ou chargée de ressources documentaires

    il y a 1 mois

    Ville de Courbevoie Courbevoie, Île-de-

    +La direction de la culture pilote la mise en œuvre des orientations politiques culturelles et patrimoniales sur l'ensemble du territoire courbevoisien. · +Vous constituez et actualiser les fonds documentaires du service. · Vos mettez en place les outils de recherches et de diffu ...

  • Chargé d'études juridiques

    il y a 4 jours

    Cnam Paris - Ile-de-France, Paris

    La Direction de la médiation de la Cnam exerce une mission nationale d'expertise, de coordination et d'appui au réseau des médiateurs. · Analyse et traitement des dossiers complexes et/ou sensibles pris en charge par la Direction de la Médiation · ...

Voir les emplois à Paris, Paris