beBee background
Professionnels
>
Arts / Divertissement / Édition
>
Paris
Candela López Canca

Candela López Canca

Médiation Culturelle | Localisation et Traduction
Paris, Paris

Social


À propos de Candela López Canca:

Je suis traductrice, localisatrice, interprète de liaison et humaniste. Je suis passionnée par l'histoire de l'art et je m'intéresse particulièrement à sa révision dans une perspective de genre.

Je me considère comme une personne créative, sociable et décisive, dotée de compétences en communication et d'une grande capacité d'organisation.

Expérience

Depuis 2020, je travaille comme médiatrice culturelle dans différents projets, notamment dans Mucho Mas Que Musas. En tant que traductrice et interprète de liaison, je dispose d'une expérience linguistique professionnelle en matière de traduction, de localisation, de rédaction de contenu et de gestion de projets. Mes langues de travail sont l'espagnol, l'anglais et le français.

Éducation

Master en Traduction Audiovisuelle, Localisation, Sous-titrage et
Doublage dans l'Institut Supérieur d'Études Linguistiques et de Traduction

 

Licence en Traduction et Intérpretation espagnol, anglais et français et Licence en Sciences Humanais par l'Université Pablo de Olavide (2015-2020)
 

Professionnels du même secteur Arts / Divertissement / Édition que Candela López Canca

Professionnels de différents secteurs à proximité de Paris, Paris

Emplois près de Paris, Paris

  • JOBPUBLIC

    apprentit chargé de médiation culturelle f/h

    Trouvé dans: Talent FR C2 - il y a 1 jour


    JOBPUBLIC Noisy-le-Grand, France

    Job Description · La ville de Noisy-le-Grand recherche un apprenti passionné et dynamique pour occuper un poste clé en tant que chargé de médiation culturelle au sein de notre service enfance-loisirs. Ce rôle va bien au-delà de simples tâches administratives, offrant une opportun ...

  • MUSEA

    Coordinateur de prestations de médiation H/F

    Trouvé dans: Talent FR C2 - il y a 3 jours


    MUSEA Saint-Ouen, France CDI / Temps plein

    Vue d'ensemble · Notre société · Filiale du Groupe ARMONIA, MUSEA, prestataire de services dédié au milieu culturel et spécialiste dans l'accueil des publics, recrute · « Une belle histoire commence toujours par un accueil de qualité » telle est la devise de MUSEA. · Votre mis ...

  • Mairie de Versailles

    Chargé de mission action culturelle et diffusion

    Trouvé dans: Talent FR C2 - il y a 3 jours


    Mairie de Versailles Versailles, France CDD

    Direction des Affaires Culturelles · Cadre d'emplois des rédacteurs administratifs territoriaux · Les deux principaux objectifs du/ de la chargé(e) de mission action culturelle et diffusion sont d'assurer la mise en œuvre et le suivi de la politique de diffusion culturelle de la ...