Héloïse Goubin
À propos de Héloïse Goubin:
I provide translation services from English, Spanish and Brazilian Portuguese into French.
I specialize in biology, as I have professional and academic experience in medical and life sciences translation, as well as 3 years of college education in life sciences and environmental sciences (bachelor's at the Universities of Rouen and Camerino). This background allows me a deep understanding of the subject matter of your documents and to ensure it be translated accurately into French by respecting the relevant terminology and writing style. I can work in a variety of areas related to biology with a specialization in neuroscience.
Other specializations I have professional experience in include tourism, art, marketing, cosmetics and website translation.
I am however open to working in general translation or other fields and always happy to learn more about topics I may not be as familiar with.
Expérience
I have worked for two translation agencies through my master's degree (LC Lingua in Vertou, France for 3 months and Trayma Traducciones in Alicante, Spain for 5 months) and started working as a freelance translator in October 2023.
Éducation
I graduated from a master's degree in Multilingual Specialized Translation in September 2023 (University of Lille, France) and from a bachelor's in Applied Foreign Languages in 2021 (University of Rouen Normandy, France). I also studied biology at the University of Rouen from 2015 to 2018. I spent the 3rd year of my bachelor's in biology studying abroad in the University of Camerino in Camerino, Italy through the Erasmus program (2017-2018), and spent the 3rd year of my bachelor's in foreign languages at the University of Inha in Incheon, South Korea (2020-2021).
Professionnels du même secteur Marketing / Publicité / Relations publiques que Héloïse Goubin
Professionnels de différents secteurs à proximité de Dreux, Arrondissement de Dreux, Eure-et-Loir
Les autres utilisateurs qui s'appellent Héloïse
Emplois près de Dreux, Arrondissement de Dreux, Eure-et-Loir
-
Formateur PORTUGAIS CHARTRES freelance H/F
Trouvé dans: Talent FR C2 - il y a 2 jours
ABC FORMATION CONTINUE Chartres, France À temps partielABC Formation Continue est un organisme de formation qui puise son expertise : · Dans une expérience de la pédagogie depuis 20 ans · Dans la connaissance de l'environnement de l'entreprise depuis 20 ans · Sur un réseau de 28 agences dans des villes de taille moyenne · Sur un rése ...
-
Agent de quai F/H
Trouvé dans: Talent FR C2 - il y a 5 jours
Synergie Versailles Élancourt, France Intérim· A propos de l'entreprise : · Synergie, mettons nos énergies en commun. Fort d'une présencedans 17 pays, avec 800 agences d'emploi et de 5 000 collaborateurs,le Groupe Synergie, 1er groupe français de services en RessourcesHumaines, vous accompagne dans votre carrière professio ...
-
vendeur pt f/h f/h
Trouvé dans: Talent FR C2 - il y a 5 jours
Fnac Darty Chartres, France CDIIl y a plus de soixante ans naissaient la Fnac et Darty, deux enseignes aujourd'hui patrimoniales et chères au cœur des Français. Présentes à l'international également où elles tiennent des positions solides, elles ont toutes deux bâti leur notoriété sur des concepts forts et nov ...