
Lotte LEIBINGER
Arts / Divertissement / Édition
À propos de Lotte LEIBINGER:
Traductrice EN/GER-FR depuis 3 ans, diplômée de l'ESIT en Traduction Editoriale, Economique et Technique. Dynamique et motivée, excellentes compétences linguistiques et rédactionnelles et bonne maîtrise des outils de TAO.
Expérience
Membre de la Junior-Entreprise Lingua ESIT parallèlement à mes études, j'ai effectué diverses missions de traduction, relecture, transcréation et sous-titrage et réalisé différents stages qui m'ont permis d'exercer dans chacune de mes langues de travail. Je sors d'une expérience d'assistante de langue au Royaume-Uni et j'ai enseigné l'allemand et l'anglais en Allemagne et en Suisse. Je m'apprête à effectuer des missions de traduction pour les Jeux Olympiques Paris 2024 dans le cadre de la collaboration entre l'ESIT et le Ministère de la Justice.
Éducation
Après une CPGE littéraire et une double-licence de langues à Sorbonne Université, j'ai obtenu un Master en Traduction Editoriale, Economique et Technique à l'Ecole Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (ESIT) en juin 2023.
Professionnels du même secteur Arts / Divertissement / Édition que Lotte LEIBINGER
Professionnels de différents secteurs à proximité de Paris, Paris
Emplois près de Paris, Paris
-
+Join our dynamic team of professional translators operating in a thriving international community of auditors, advisors and consultants. · +Kick start your career in translation with the "PwC Experience". · +We translate and edit documents for publication in a wide variety of di ...
Neuilly-sur-Seine, Île-de-il y a 2 mois
-
City Éditions recherche unassistant · e d'édition pour rejoindre son équipe éditoriale. · Suivi éditorial des titres, du manuscrit au BAT · Coordination avec auteurs et traducteurs · ...
Parisil y a 1 mois
-
Vous serez intégré(e) au département « Exécution Services » du groupe financier ODDO BHF Equities. · ...
Paris ()il y a 1 mois