
Marc Seri
Arts / Divertissement / Édition
Services proposés
Bonjour,
Je m'appelle Marc Seri et je suis diplômé de l'ESSCA Business School (Master 2 en Banque et Ingénierie Financière). J'ai commencé mon activité de freelancer pendant mes années en école de commerce afin de financer mes études. J'ai progressivement pris goût à cela et ainsi je souhaite poursuivre ma pratique.
Grâce à mes nombreux stages à l'étranger, je suis devenu bilingue en anglais et courant en espagnol. J'ai également un niveau avancé en Portuguais (BR).
Parallèlement, j'ai eu l'opportunité de mettre en pratique mes compétences de traducteur/transcripteur lors de mes missions d'auditeur financier. En effet, je travaillais avec des entreprises cotées possédant des filiales à l'étranger. Je devais donc traduire/transcrire des documents financiers en anglais et espagnol.
Enfin après avoir suivi une formation spécialisée, je propose un service de voix-off (aux particuliers et professionnels). J'ai eu l'opportunité de travailler pour différents clients (un projet cinématographique chaperonné par Canal+, EBS, Pernod Ricard, etc.).
Mon parcours académique ainsi que mes experiences professionnelles dans le monde de la finance, m'ont permis de travailler mes softs skills. Je suis autonome, méticuleux et capable de travailler sous une deadline.
Je suis certain que je saurai mettre à profit mes qualités au service de votre entreprise.
Dans l'attente de vous rencontrer,
Marc Seri
Expérience
Freelancer Voix-off - Intérim
Freelancer Traducteur/Transcripteur - Side
Auditeur financier - Deloitte/indépendant
Éducation
Voix-off - Anglais (2 ans de formation chez IDSA)
Voix-off - Français (formation AFDAS)
Auditeur financier - ESSCA Business School