Chargé de Projets - Puteaux, France - CINEKITA

Description

CINEKITA, société de post-production spécialisée dans le doublage, le sous-titrage, l'audio-description de programmes audiovisuels (films, séries, documentaires,...), souhaite renforcer son équipe de doublage au poste de
Chargé.e de projets doublage.

**Tâches non exhaustifs du poste**:

- Prise de briefing pour s'assurer que les projets respectent le calendrier et le budget
- Coordination et suivi de la production et des équipes de fabrications (traduction, adaptation, sous-titrage, casting voix, comédiens, direction artistique)
- Suivi de fabrication interne, gestion du workflow et QC,
- Vérification des programmes (relectures scripts, sous-titres, versions doublés).
- Communication avec le client sur toutes les étapes dans le respect des délais établis,
- workflow du client
- Tâches administratives

**Qualité(s) professionnelle(s)**
Avoir un bon esprit d'analyse et de synthèse, Avoir le sens de l'observation,
Savoir travailler en équipe
Rigoureux (se), très bon relationnel avec une ouverture d'esprit,
Autonome, adaptable.
Organisé.e, méthodique, force de proposition,
Sens du résultat et des priorités, bonne compréhension du métier et dynamique
Faire preuve de réactivité
Gérer son stress
Faire preuve de leadership
Enseigne de l'employeur
Avoir une connaissance du milieu du doublage
Linguiste confirmé.e
Sens aiguë de l'orthographe

**Type de contrat**:CDI** avec un essai de 3 mois renouvelable éventuellement

**Nature d'offre**:
Durée hebdomadaire de travail : 39 H00 HEBDO
Salaire indicatif : en fonction des compétences
Chèque repas, Mutuelle
Qualification : Employé qualifié
Conditions d'exercice : Horaires normaux, 9h30 - 18h30

Pas de télétravail

Expérience : Expérience exigée de 3 An(s)

**Langue**: Anglais Courant Exigé
Français Très bon Exigé
Connaissance des outils informatiques et des logiciels liés au métier : Exigé

Type d'emploi : CDI

Salaire : 28 000,00€ à 33 000,00€ par an

Avantages:

- Participation au transport
- Titre-restaurant

Programmation:

- Du lundi au vendredi

Types de primes et de gratifications:

- 13ème Mois

Formation:

- Bac +3 (Licence / Bachelor) (Exigé)

Expérience:

- Chef de projet H/F: 1 an (Exigé)

Langue:

- Français et Anglais (Exigé)

Lieu du poste : En présentiel

Date de début prévue : 22/05/2023