Rédacteur Technique - Gennevilliers, France - Diagnostica Stago

Diagnostica Stago

Entreprise vérifiée

Gennevilliers, France

il y a 3 semaines

Posté par:

Sophie Dupont

beBee Recruiter

Description

**Présentation STAGO**:
Choisir Stago c'est contribuer à la santé, dans une entreprise à taille humaine et à dimension internationale.

Référence mondiale en diagnostic in vitro et partenaire privilégié des laboratoires de biologie médicale, Stago conçoit, fabrique et commercialise, à travers le monde, la plus large gamme de réactifs et d'instruments d'analyses en hémostase.

Venez participer à une aventure unique au sein d'une société reconnue pour son expertise et avec des valeurs humaines fortes

Vous souhaitez rejoindre une équipe garante de la conformité et de la qualité de nos produits ?

Ne cherchez plus, nous avons un poste pour vous

**Descriptif du poste**:
Nous recherchons pour notre département Quality & Compliance, un Rédacteur Technique H/F pour un contrat en CDI.

Au sein de la Direction Quality & Compliance, notre équipe fournit la documentation technique et utilisateur des systèmes Stago et veille à la conformité réglementaire des instructions d'utilisation et du labelling des produits mis sur le marché.

Vous dépendrez directement du responsable d'équipe Documentation Instruments.

Vous aurez la responsabilité de rédiger, diffuser, maintenir la documentation technique et utilisateur et de gérer les envois en traduction dans toutes les langues requises, conformément aux besoins marché et aux textes réglementaires et normatifs applicables.

Vos missions sont les suivantes:

- Collecter les données d'entrée auprès des experts métier, les analyser et les synthétiser.
- Rédiger et mettre à jour les documents en français et en anglais en respectant les contraintes réglementaires et l'homogénéité rédactionnelle.
- Ajouter toutes les illustrations nécessaires (photos, captures d'écran, schémas vues 3D, vidéos ).
- Analyser les exigences réglementaires et en mesurer l'impact sur le labelling et les instructions d'utilisation.
- Assurer la conformité des documents et le respect de la charte qualité Stago.
- Gérer les traductions requises en collaboration avec nos agences de traduction.
- Publier les documents dans les différents formats attendus.
- Diffuser les documents sur nos différentes plateformes.