Lecteur en Italien - Lyon, France - Université Grenoble Alpes

Université Grenoble Alpes

Entreprise vérifiée

Lyon, France

il y a 1 semaine

Posté par:

Sophie Dupont

beBee Recruiter

Description

Quotité de travail:
100%
- Niveau d'emploi:
Autre
- Durée du contrat:
1 an
- Localisation:
UFR SOCLE (SOciété, Cultures et Langues Etrangères)
Bât. Stendhal bât principal (A-I,Z) 1180 Avenue centrale
38610 Gières

Présentation de la structure

L'UFR Sociétés, Cultures et Langues Étrangères (SoCLE) a pour vocation principale l'enseignement et la recherche dans les domaines suivants : les Langues étrangères appliquées (LEA) et les Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales (LLCER).

Plus d'informations sur le site Web de l'UFR SoCLE.

Missions principales

La personne recrutée aura vocation à enseigner dans les filières Langues Étrangères Appliquées (LEA) et Langues, Littératures, Civilisations Étrangères et Régionales (LLCER), selon les besoins pédagogiques du département d'Études italiennes, qui peuvent changer et évoluer au fil des deux semestres.

Vous interviendrez principalement en licence.

Activités principales

Pour mener à bien ces missions, vous devrez assurer des enseignements dans les deux filières LEA et LLCER.

EN LICENCE LEA:

- Assurer des cours de compréhension et expression écrites et orales en L1-L2 aussi bien que des cours d'approfondissement grammatical, d'initiation à la traduction FR>IT et de renforcement de l'italien L1 (notamment dans le dispositif « oui si »)
- En fonction des besoins pédagogiques du département et de votre/vos spécialités, vous pourrez également être amenée à assurer des cours de communication professionnelle et de traduction économique (L1-L2-L3), tout comme à intervenir au sein des projets tuteurés en collaboration avec d'autres collègues de langue au sein de la L3.

EN LICENCE LLCER:

- Assurer des cours de renforcement grammatical, de perfectionnement de la langue italienne et de pratique de la langue L1-L2
- En fonction des besoins pédagogiques du département et de votre/vos spécialités, vous pourrez également être amené à assurer des cours d'histoire des arts ainsi que des cours de culture médias et numérique, des ateliers d'écriture et des cours de traduction FR>IT (L1-L2-L3).

Compétences attendues

Il est attendu que vous ayez les compétences suivantes:

- Faire preuve de polyvalence et d'adaptabilité aux exigences et aux enseignements des deux licences différentes.
- Faire preuve d'implication au sein du département d'Études italiennes en étant disponible pour participer à des réunions et projets pédagogiques lorsqu'ils sont proposés.