Lotfi Lehnid

Traducteur, enseignant, expert en formation ciblée

Éducation / Formation

Rodez, Arrondissement de Rodez, Aveyron

Services proposés

Je suis un expert de langues et dialectes , avec une expérience de plus de vingt ans dans la formation en bonne communication et développement administratif , j'ai enrichi mon parcours avec une autre expérience depuis une dizaine d'années en interprétariat et traductions et ce dans les tribunaux de France , je maitrise la langue arabe (tous les différents dialectes arabes) , française , italienne, anglaise.

Je suis doué dans l'accompagnement personnalisé au profit de ressortissants arabes se trouvant en France, un parcours riche dans l'enseignement de Français et arabe surtout.

Formateur

Traducteur

Enseignant

Tarif approximatif: 40 € par heure

Expérience

Actuellement je suis assistant commercial multilingue dans une entreprise de gestion informatique
Pendant les quatre dernières années j'ai exercé entant que traducteur chez les tribunaux de France
Depuis 1986 jusqu'a 2014 : Haut responsable dans la sûreté nationale tunisienne.
2011 - 2014 : Formateur de cadres de la sûreté nationale

Éducation

1983 : Diplôme du premier cycle universitaire en Droit - Faculté de Droit et Sciences humaines de Tunis-
1985 : Stage de formation de base de la police nationale de Tunis
1986 - 2014 : Certificats d'aptitude et de commandement , spécialités, décoration , légions…
2011 : Stage de perfectionnement de formateurs spécialisés
2018 : Stage de radio ( audio performance)