- Vous organisez, planifier, réalisez et documentez l'adaptation des produits et de la documentation afférente pour les marchés cibles.
- Vous suivez les activités d'adaptation réalisées par les fournisseurs, et en contrôlez la qualité.
- Vous faites approuver et diffusez les documents adaptés.
- Vous effectuez la maintenance et l'archivage des documents adaptés et leurs sources.
- Vous réalisez les tests d'impression sur les équipements de production.
- Vous identifiez et piloter des actions d'amélioration continue.
- Vous représentez le service et défendez ses intérêts dans les projets.
- Vous avez acquis des compétences en pilotage de projet, et des connaissances en réglementation des dispositifs médicaux.
- Vous parlez anglais couramment,une compréhension approfondie d'une ou plusieurs langues est souhaitable (étude des marchés locaux et des habitudes d'achat).
- Vous maîtrisez les logiciels de TAO (mémoires de traduction), du type Trados, Memsource, Memoq Déjà Vu, etc.
- D'excellentes compétences en communication sont requises pour ce poste, ainsi qu'une grande rigueur, une bonne capacité d'adaptation et d'organisation.
-
Pilote Projet localisation H/ F
il y a 4 jours
SEGULA Technologies Brézins, France À temps pleinDescription de l'entreprise · Accélérez votre carrière au sein d'un groupe d'ingénierie mondial à forte croissance. Chez SEGULA Technologies, vous travaillerez sur des projets passionnants et contribuerez à façonner l'avenir au sein d'une entreprise pour qui l'innovation est ind ...
-
Cdi Responsable Atelier Cuisine
il y a 10 heures
STE D'IMPRESSION SUR ETOFFES DU GRAND LEMPS – SIEGL Le Grand-Lemps, FranceJob description · La Holding Textile Hermès, coordonne les différentes unités de production têxtile au service du groupe Hermès et des marchés externes, depuis le tissage jusqu'à la confection et l'expédition des produits, tout en développant des synergies industrielles et humain ...
-
Responsable de Pole Hygiene
il y a 10 heures
GESER BEST Rives, France**GESER BEST**: · - 12 mars 2024 · - Rives-en-Seine - 76, France · - CDI · - Qualité/Hygiène/Sécurité/Environnement · - Ingénieur/Cadre/Bac +5 · **Description du poste et Missions**: · Votre rôle : Piloter et animer le plan d'amélioration sur le pôle Hygiène -Environnement et d'é ...
-
Alternance Poseur Canalisateur
il y a 10 heures
Groupe NGE Tullins, FranceContrat Apprentissage · - Localisation: · - France, Auvergne-Rhône-Alpes, Isère (38), Tullins) · - Domaine: · - Canalisations et Réseaux · - Publié le: · - 13/02/24 · Participer à la construction et à la rénovation d'infrastructures au service des territoires. Rejoindre un Groupe ...
-
Employé Commercial Produits Frais Libre Service
il y a 10 heures
Super U Vinay, FranceVous souhaitez rejoindre une coopérative de « commerçants autrement », qui place l'humain et l'épanouissement de chacun au centre de sa stratégie ? Alors n'hésitez plus et devenez le prochain employé commercial du rayon frais libre-service H/F de notre magasin U. · Les produits f ...
-
Chargé(E) D'études CVC Et Energie
il y a 10 heures
Korus Group La Murette, France**Poste** · Nous recrutons un.e Chargé.e d'Etudes CVC et Energie (H/F) au sein de notre Direction de Projets Nationaux (DPN). · Cette dernière est un pôle d'expertise national (économistes de la construction / architectes) dont les missions sont les suivantes: · - Accompagner l'é ...
-
Directeur Adjoint Du Voironnais-chartreuse
il y a 10 heures
Département de l'Isère Voiron, FranceDirection Territoriale du Voironnais-Chartreuse · Référence : i1678-23HC40957A · - Nature de l'offre: · **Emploi Permanent** · - Affectation : VOIRON · Rejoindre le Département de l'Isère c'est avoir la possibilité de faire carrière avec des opportunités d'évolution et de mobilit ...
-
Alternance RH
il y a 10 heures
SKIS ROSSIGNOL SAS Saint-Jean-de-Moirans, France**Rejoins le groupe Skis Rossignol en tant qu'Assistant.e RH (H/F)** · Fondée dans les Alpes françaises, Rossignol inspire l'expérience en montagne depuis 1907. Nous perpétuons notre héritage au travers du développement de nos gammes de skis (HG), de Mountain bikes (BK), d'équipe ...
-
Travailleurs Sociaux
il y a 10 heures
CODASE Voiron, FranceLe CODASE - Espace Adolescents recrute 2 Travailleurs Sociaux H/F en CDD à temps plein sur le Pays Voironnais. · 2 postes à pourvoir du 1er juillet au 30 septembre 2023. · SITUATION : L'Espace Adolescents accueille des mineurs et jeunes majeurs de 12 à 20 ans, filles et garçons, ...
-
Data Analyst
il y a 10 heures
Groupe King Jouet Voiron, France**Description du poste et Missions**: · Vous avez le E-Commerce dans l'âme et aimez les nouveaux challenges ? Alors, c'est parti on joue · Le but du jeu: · Vous avez le rôle de **Data Analyst F/H.** · Les conditions: · Au sein du Pôle Digital, vous serez rattaché(e) à Valentine, ...
-
Agent de Restauration
il y a 10 heures
Buffalo Grill VOIRON Voiron, FranceLe groupe Instantys est un groupe familial qui s'est développé dans la région Grenobloise autour de 2 métiers : L'Hôtellerie et la Restauration. Né suite à l'acquisition de son premier hôtel en 2015, le groupe s'est agrandi avec l'acquisition de trois établissements sous enseigne ...
-
Commis de Cuisine
il y a 10 heures
Buffalo Grill VOIRON Voiron, FranceLe groupe Instantys est un groupe familial qui s'est développé dans la région Grenobloise autour de 2 métiers : L'Hôtellerie et la Restauration. Né suite à l'acquisition de son premier hôtel en 2015, le groupe s'est agrandi avec l'acquisition de trois établissements sous enseigne ...
-
Employé Polyvalent
il y a 10 heures
Buffalo Grill VOIRON Voiron, FranceLe groupe Instantys est un groupe familial qui s'est développé dans la région Grenobloise autour de 2 métiers : L'Hôtellerie et la Restauration. Né suite à l'acquisition de son premier hôtel en 2015, le groupe s'est agrandi avec l'acquisition de trois établissements sous enseigne ...
-
Chef D' équipe Gc
il y a 10 heures
GIAMMATTEO Nivolas-Vermelle, FranceEntreprise familiale et indépendante depuis 3 générations, le Groupe Cheval s'est construit sur des valeurs historiques fortes, un véritable ADN, et sur l'acquisition progressive de nouvelles sociétés implantées localement. · Le groupe réunit, des femmes et des hommes engagés qui ...
-
Chef D'equipe Monteur Reseaux
il y a 10 heures
GIAMMATTEO Nivolas-Vermelle, FranceEntreprise familiale et indépendante depuis 3 générations, le Groupe Cheval s'est construit sur des valeurs historiques fortes, un véritable ADN, et sur l'acquisition progressive de nouvelles sociétés implantées localement. · Le groupe réunit, des femmes et des hommes engagés qui ...
-
Commercial Stagiaire
il y a 10 heures
Cuisines sagne Hauterives Hauterives, France*Présentation de l'entreprise* CUISINES SAGNE s'occupe de proposer des cuisines équipées et entièrement conçus sur mesure, l'entreprise propose aussi des gammes de produits concernant de l'aménagement intérieur. *Missions et Activités* Nous recrutons un(e) : *COMMERCIAL(E) - VEND ...
-
Animateur Socioculturel
il y a 10 heures
Maison pour tous Saint-Laurent-de-Mure, FranceLa Maison Pour Tous est une association d'éducation populaire indépendante régie par la loi 1901 dont la visée est de favoriser: · - L'autonomisation, l'épanouissement et l'émancipation des personnes par l'accès à de nouvelles pratiques et la culture pour tous tout au long de la ...
-
Animateur Périscolaire
il y a 10 heures
IFAC Voreppe, France**Mission** · Placé sous l'autorité de la direction de l'Accueil de loisirs sur lequel il est affecté, l'Animateur a pour mission d'organiser des activités (sportives, culturelles, ludiques ) et de mettre en œuvre le projet pédagogique et éducatif afin de favoriser les échanges e ...
-
« Professionnels/particuliers
il y a 10 heures
Enercoop Auvergne-Rhône-Alpes Grenoble, France**Qui sommes-nous ?**: · Enercoop Auvergne-Rhône-Alpes est une Société́ coopérative d'intérêt collectif créée en 2010 et membre du réseau Enercoop. A l'échelle de son territoire, les missions d'Enercoop AURA sont: · - développer et investir dans la création de nouveaux moyens de ...
-
Ash en Ehpad
il y a 10 heures
Centre hospitalier Lucien Hussel Vienne, France**Détails de l'offre**: · **POSTE PROPOSÉ** · ASH en EHPAD (Chasse-sur-Rhône) · **CONTRAT** · CDD; CDI; Mutation · **DESCRIPTIF** · Le CH de Vienne recrute. · Nous recrutons un agent de service hospitalier (H/F) à 75 % pour notre EHPAD de Chasse-sur-Rhône. · Lagent de service hos ...
Pilote Projet localisation H/ F - Brézins, France - Segula Technologies
Description
du posteDans le cadre de nouveaux projets dans le secteur du médical device, vous faites le lien entre le client et les traducteurs, vous êtes en charge de traduire et d'adapter (localiser) les produits / systèmes et leurs documents d'accompagnement pour permettre leur enregistrement et leur commercialisation à l'international en direction des marchés cibles (réglementations et exigences légales locales) afin de pénètrer avec succès sur un marché étranger.
De formation supérieure généraliste , vous êtes titulaire d'une expertise en rédaction technique, et d'une expérience confirmée en localisation pour des produits complexes dans le secteur du medical device à l'international.
SEGULA TECHNOLOGIES est une entreprise attachée à la mixité et à la diversité, nous reconnaissons et recrutons tous les talents.
#SegulaRecrute
#LI-LSTFT
