Emplois
>
Paris

    traducteur gestion terminologique - Paris, France - Banque de France

    Banque de France
    Default job background
    Alternance
    Description

    Descriptif de mission

    Vous participerez à la gestion terminologique (alignement, alimentation des mémoires de traduction et dictionnaires) d'un outil d'aide à la traduction interne à destination des agents de l'ACPR, et pourrez être amené(e) à apporter votre aide à la communication relative à cet outil. Vous réaliserez également des traductions anglais/français et des relectures pour les différentes directions de l'ACPR (en étant relu(e) et encadré(e) par la traductrice titulaire).

    Profil recherché

    Formation recherchée :

    Master 2 de traduction (école supérieure ou université, ESIT, ISIT, ILTS)

    Compétences :

    Maîtrise d'SDL Trados Studio 2021

    Qualités :

    Disposant de bonnes qualités rédactionnelles, vous êtes à l'aise en traduction de l'anglais vers le français (disposer également d'expérience du français vers l'anglais serait un atout), et capable de mener des recherches terminologiques efficaces et des relectures rigoureuses. Une bonne connaissance des règles orthotypographiques françaises et britanniques est attendue, une première expérience en traduction financière ou des connaissances en économie/finance sont souhaitables, une aisance avec le vocabulaire et le paysage réglementaire européen est un plus.

    Cette offre de poste est soumise à des tests de présélection en ligne. Un lien vous sera adressé par mail dans les jours qui suivent votre inscription.

    Contactez nos ambassadeurs

    , attachée au respect de la diversité sous toutes ses formes, à la lutte contre les discriminations, à favoriser la parité Femme/Homme et à garantir un environnement de travail de qualité.

    Des aménagements de poste peuvent être organisés pour tenir compte des handicaps des personnes recrutées.


  • Aile Médicale

    Secrétaire Médical

    il y a 3 jours


    Aile Médicale Paris, France

    **Référence** · - OFFRE · **Lieu de mission** · - Paris · **Type de contrat** · - Interim · **Salaire** · K€ · **Diplôme** · - Bac + 2 · **Début de mission** · - 01/01/2024 · **Fin de mission** · - 31/03/2024 · A PROPOS DE NOTRE CLIENT Centre d'Examens de Santé conventionné par ...


  • L'INSTITUT MUTUALISTE MONTSOURIS Paris, France

    **L'IMM**, hôpital privé à but non lucratif (ESPIC), situé dans le 14ème arrondissement de Paris, à proximité du Parc Montsouris, spécialisé dans le MCO et la psychiatrie de l'adolescent et du jeune adulte, recrute **un Secrétaire Médical Obstétrique (H/F).** · **Le/la secrétaire ...

  • L'INSTITUT MUTUALISTE MONTSOURIS

    Secrétaire Médicale

    il y a 1 jour


    L'INSTITUT MUTUALISTE MONTSOURIS Paris, France

    Vous souhaitez intégrer un établissement de référence en matière de soins et de recherches, résolument tourné vers l'innovation au service du patient et proposant une situation géographique privilégiée, des plannings attractifs et un véritable parcours d'intégration et de formati ...


  • Collabkey Paris, France

    Notre client, un leader du BTP, recherche pour sa filiale internationale, sa future Assistante BE/ Appel d'offres. · **VOS MISSIONS**: · - Analyser en détails le dossier d'appel d'offres en terme de livrables à produire. · - Elaborer la matrice de suivi des différents livrables. ...

  • Ramsay Santé

    Secrétaire Médicale

    il y a 2 jours


    Ramsay Santé Paris, France

    **Paru Le***: Mercredi 30 Août 2023 · **Contrat***: CDI · **Secteur***: Administration / Gestion · **Établissement***: Hôpital Privé Des Peupliers · **Localisation***: Paris · **Expérience***: 2-5 Ans · **CONTEXTE ET MISSION**: · - Avec salariés, Ramsay Générale de Santé, l'un de ...


  • Centre Médical Paris, France

    **Responsabilités Principales**: · - **Nous vous proposons en partenariat avec une école (CFA) de Suivre une formation en alternance pour obtenir un diplôme de CAP en Secrétariat Médical / Assistance Médicale.**_ · - **Nous vous proposons en parallèle un contrat de travail en alt ...

  • L'INSTITUT MUTUALISTE MONTSOURIS

    Data Manager

    il y a 2 jours


    L'INSTITUT MUTUALISTE MONTSOURIS Paris, France

    **L'IMM**, hôpital privé à but non lucratif (ESPIC), situé dans le 14ème arrondissement de Paris, à proximité du Parc Montsouris, spécialisé dans le MCO et la psychiatrie de l'adolescent et du jeune adulte, recrute **un Data Manager H/F.** · Les collaborateurs de l'IMM partagent ...

  • L'INSTITUT MUTUALISTE MONTSOURIS

    Data Manager

    il y a 1 jour


    L'INSTITUT MUTUALISTE MONTSOURIS Paris, France

    **L'Institut Mutualiste Montsouris**, hôpital privé à but non lucratif (ESPIC), situé dans le 14ème arrondissement de Paris, à proximité du Parc Montsouris, spécialisé dans le MCO et la psychiatrie de l'adolescent et du jeune adulte, recrute **un Data Manager H/F.** · Les collabo ...

  • Institut Mutualiste Montsouris

    Secrétaire Médical(E)

    il y a 1 jour


    Institut Mutualiste Montsouris Paris, France

    **L'Institut Mutualiste Montsouris**, hôpital privé à but non lucratif (ESPIC), situé dans le 14ème arrondissement de Paris, à proximité du Parc Montsouris, spécialisé dans le MCO et la psychiatrie de l'adolescent et du jeune adulte, **recrute un(e) secrétaire médical(e) en CDI, ...

  • L'INSTITUT MUTUALISTE MONTSOURIS

    Data Manager

    il y a 3 jours


    L'INSTITUT MUTUALISTE MONTSOURIS Paris, France

    **L'Institut Mutualiste Montsouris**, hôpital privé à but non lucratif (ESPIC), situé dans le 14ème arrondissement de Paris, à proximité du Parc Montsouris, spécialisé dans le MCO et la psychiatrie de l'adolescent et du jeune adulte, recrute **un Data Manager H/F.** · Les collabo ...

  • L'INSTITUT MUTUALISTE MONTSOURIS

    Data Manager Clinique

    il y a 1 jour


    L'INSTITUT MUTUALISTE MONTSOURIS Paris, France

    Vous souhaitez intégrer un établissement de référence en matière de soins et de recherches, résolument tourné vers l'innovation au service du patient et proposant une situation géographique privilégiée, des plannings attractifs et un véritable parcours d'intégration et de formati ...

  • Hôpital Fondation Adolphe de Rothschild

    Secrétaire Médical

    il y a 2 jours


    Hôpital Fondation Adolphe de Rothschild Paris, France

    Au sein du service d'Imagerie et sous la responsabilité du cadre responsable des secrétaires médicales d'imagerie vous rejoignez une équipe de 8 secrétaires. · Après une période de formation à nos processus, nous vous confions les missions suivantes: · - L'accueil, l'orientation ...


  • Synergie Paris, France

    A PROPOS DE NOTRE CLIENT · EHPAD · DESCRIPTIF DU POSTE · Nous recherchons pour notre client basé à Paris, des Auxiliaire de vie en intérim. · Vos missions consisterons à aider les résidents dans leurs activités quotidiennes, y compris l'hygiène personnelle, les repas et les dépla ...


  • Hôpital Paris Saint-Joseph Paris, France

    **Description de l'entreprise** · Le **Groupe Hospitalier Paris Saint-Joseph** est né le 01 janvier 2020, de la fusion de l'**Hôpital Marie Lannelongue** et de l'**Hôpital Paris Saint-Joseph.** · 1er Etablissement de Santé Privé d'Intérêt Collectif de France, 90ème Meilleur Hôpit ...


  • Maison de santé pluri-professionnelle universitaire de Saint-Maur-des-Fossés Paris, France

    La MSPU de Saint Maur des Fossés recherche une secrétaire médicale H/F diplomé.e ou disposant d'au moins une expérience à ce type de poste à compter du 01/10/2023 · - planning du lundi au vendredi matin et après midi, et les samedis matins · Missions : accueil des patients et ges ...

  • Synergie

    Assistant Dentaire

    il y a 3 jours


    Synergie Paris, France

    A PROPOS DE NOTRE CLIENT · Cabinet Dentaire · DESCRIPTIF DU POSTE · Nous recherchons pour notre client basé à Paris, un Assistant Dentaire F/H pour des missions d'intérim. · Vos missions consisterons à préparer les éléments médico-techniques en vue de la réalisation des actes par ...

  • Ramsay Santé

    Secrétaire Médicale

    il y a 3 heures


    Ramsay Santé Paris, France

    **Paru Le***: Jeudi 3 Août 2023 · **Contrat***: CDD · **Secteur***: Administration / Gestion · **Établissement***: Hôpital Privé Claude Galien · **Localisation***: Quincy-Sous-Sénart · **Expérience***: 2-5 Ans · **CONTEXTE ET MISSION**: · - Avec salariés, Ramsay Santé, l'un des l ...


  • Phast Paris, France

    **Qui sommes-nous ?** · Les défis du secteur de la santé en France - le Big Data, la télémédecine, la santé connectée - ne · Or aucun échange ne peut être à la fois efficace et sécurisé sans s'appuyer sur des vocabulaires · définis et non ambigus : c'est l'enjeu de l'interopérabi ...


  • CATIA Paris, France

    CATIA est la marque historique de Dassault Systèmes, vous rejoindrez une équipe innovante au cœur de la stratégie de l'entreprise. Au sein de l'organisation R&D, vous intégrerez l'équipe « CATIA Systems User Assistance » (8 personnes en France et à l'international) au poste de ré ...

  • Institut Curie

    Assistante Médicale

    il y a 2 jours


    Institut Curie Paris, France

    L'Institut Curie recrute actuellement, pour son site de Paris, des Assistantes Médicales - H/F, pour différents services (d'Oncologie Médicale, Imagerie médicale, chirurgie, Pole médecine diagnostic et théranostique...) en CDD et CDI à temps plein. · **Vos principales activités** ...